Nov 18, 2012 22:42:04 GMT
rickie
Brand New Budgie
Posts: 14
|
Post by rickie on Nov 18, 2012 22:58:07 GMT
Hi! I live in Quebec.My first language is French, but I learn English since almost 8 years at school. I am on a french forum of budgie since almost 2 years. ( www.perruche.org ) I know a lot of things from the budgies.Everyday, I advises a lot of person.Sometimes they are very stubborn, and sometime so fine. I have 2 budgies.My oldnest, Rickie, have almost 5 years old.He is white with a little bit blue.In french, his mutation is "Pie danoise", but i don't know what it is in english. My second budgie have 8 months old.He name's is Ti-Pit.He is blue.He know a lot of tricks. Why I'm in a English forum if I speak french? Simply because I want to practice my English.I want improve it.You probably remark my poor english with a lot of mistakes So, I need your help for correct me when I do mistake ( good luck ) Thank you!
|
|
|
Post by BudgiesBuddy on Nov 19, 2012 7:44:25 GMT
Hi and welcome to forum Your English looks good. "Pie danoise" means Danish Pie in English. Your two budgies' mutations are Recessive Pied Sky Blue and Cobalt "Normal Blue". Recessive Pied is also known as Danish Pied.
|
|
May 13, 2024 10:56:12 GMT
Deleted
Posts: 0
|
Post by Deleted on Nov 19, 2012 8:16:18 GMT
hi richie.. here's a very big welcome to the forum... as for your English its fine .... ..
|
|
Oct 6, 2011 7:41:27 GMT
Marianne Marlow
Administrator
George, Daisy, Iris, Billy, Peter, Chipper, Dinku, Barney, Ayla and Rocky
Posts: 28,822
|
Post by Marianne Marlow on Nov 19, 2012 10:01:28 GMT
Bonjour Rickie Bienvenue! J'espere tu es bien. My French is not as good as your English but I am working on it!
|
|
|
Post by stace on Nov 19, 2012 10:13:35 GMT
Hi there Rickie, Your English is pretty good. Better than my French! We can correct you when you "make" a mistake.
|
|
Nov 18, 2012 22:42:04 GMT
rickie
Brand New Budgie
Posts: 14
|
Post by rickie on Nov 19, 2012 12:02:48 GMT
Bonjour Rickie Bienvenue! J'espere tu es bien. My French is not as good as your English but I am working on it! Thanks everybody In French, we say : "J'espère que tu vas bien".(I hope you're fine) but it's okay Yes correct me please
|
|
|
Post by Moogie on Nov 19, 2012 14:28:34 GMT
Bonjour Rickie Nice to have you aboard
|
|
Oct 6, 2011 7:41:27 GMT
Marianne Marlow
Administrator
George, Daisy, Iris, Billy, Peter, Chipper, Dinku, Barney, Ayla and Rocky
Posts: 28,822
|
Post by Marianne Marlow on Nov 19, 2012 15:34:05 GMT
Bonjour Rickie Bienvenue! J'espere tu es bien. My French is not as good as your English but I am working on it! Thanks everybody In French, we say : "J'espère que tu vas bien".(I hope you're fine) but it's okay Yes correct me please thank you
|
|
|
Post by Hezz on Nov 20, 2012 0:31:58 GMT
Hello and welcome, Rickie.
|
|
Nov 18, 2012 22:42:04 GMT
rickie
Brand New Budgie
Posts: 14
|
Post by rickie on Nov 20, 2012 1:33:35 GMT
Thanks everybody In French, we say : "J'espère que tu vas bien".(I hope you're fine) but it's okay Yes correct me please thank you If you want I can help you for learning french thanks everybody for your Welcome
|
|
|
Post by stace on Nov 20, 2012 2:28:41 GMT
Marianne and Rickie. You are a match made in perruche/budgie heaven.
|
|
Nov 18, 2012 22:42:04 GMT
rickie
Brand New Budgie
Posts: 14
|
Post by rickie on Nov 20, 2012 2:33:29 GMT
I don't understand ? sorry :/
|
|
|
Post by stace on Nov 20, 2012 2:55:22 GMT
Rickie. I have corrected the mistakes in your text... Your English is really very good. The mistakes you make are the complicated little joining words, which are slightly different in French and English. We make exactly the same mistakes when write or speak in French. Also, remember that the verbs "avoir" or "to have" and "etre" or "to be" are sometimes used differently in French and English. For example, in French you "have" 20 years. In English we "are" 20 years old. So, your budgie IS 8 years old, or, my budgie is eight. Hi! I live in Quebec. My first language is French, but I learn learnt English since for almost 8 years at school. I am on a french budgie forum of budgie since for almost 2 years. ( www.perruche.org ) I know a lot of things from the about budgies. Everyday, I advise s a lot of person people. Sometimes they are very stubborn, and sometime so fine well behaved. I have 2 budgies. My old nest, Rickie, have is almost 5 years old. He is white with a little bit of blue. In french, his mutation is "Pie danoise", but i don't know what it is in english. My second budgie have is 8 months old. He name is Ti-Pit.He is blue. He know s a lot of tricks. Why I'm am I in a n English forum if I speak french? Simply because I want to practice my English. I want improve it. You probably remark on (or remark about) my poor english with a lot of mistakes. So, I need your help for to correct me when I do make mistake s ( good luck ) Thank you!
|
|
|
Post by stace on Nov 20, 2012 2:57:36 GMT
I don't understand ? sorry :/ Because Marianne wants to improve her French and you want to improve your English. A match made in heaven is like saying you are the perfect couple, or the perfect pair.
|
|
Nov 18, 2012 22:42:04 GMT
rickie
Brand New Budgie
Posts: 14
|
Post by rickie on Nov 20, 2012 12:03:01 GMT
Thank you very much stace!! little question for you : You live in Australia? Did you see budgies ?
|
|