It is a shame you haven't read through the stickies at the beginning of each section. It may have saved you from making a mistake like this. I hope nothing goes wrong.
We are not Vets, Avian or otherwise. If you have any serious doubts about your budgies' health an appointment with an Avian vet should always be your first point of call.