my poor quail